GREAT NEWS!!

Nyt on fiilikset korkealla. Tänään aamulla sain tietää mitä ihanimman uutisen! Pääsin unelmalukiooni!! Olen niin yli-iloinen enkä voi vieläkään uskoa sitä todeksi. Niin kuin taisin joskus mainita olen ollut koko ajan ihan varma että pääsen, jopa vähän pelottavan varma. Kaikki meni vaan niin nappiin. Jeijeijee. Happyyy.

-A

Translation: I got in to the school I wanted to!! My dream came true! I'm sooo happy!

CDEFGAHC

 

Mulla on ihan tajuton kitarakuume! Kitaransoitto on ihan superhauskaa, ja oon oppinut perusjuttuja aika nopsaan. Itelläni ei valitettavasti ole kitaraa, mutta oon jo kattellut f musiikin sivuilta jotain halpoja. Halvin on 80 e, mutta epäilen että se on joku aika huono. Siitä ei ollut edes kuvaa. Sitten oli samanlainen kun toi Mallun, joka on 130 e. Meen varmaan tiistaina kattelemaan sinne kauppaan jos löytäisi jonkun sopivan perus mallin, mutta silti kivan näkösen ja kaikkea. Onko lukioissa ketään kitaraexperttiä?

Tänään olen ollut ihanan aikaansaava. Tein vaikka mitä hyödyllistä ja kävin jopa lenkillä kaiken jälkeen. Jess. Rakastan tällasia päiviä!

-A

Translations: I'm crazy about playing quitar! I've played Malena's guitar, and it's so much fun! I've learned quite fast the basic things, and now I would like to have one myself. A very basic model of course. Do you know where I could find one?

KOULUMUISTOT TALTEEN

Loma on alkanut hassun väsyneenä. En ole suunnitellut lähes mitään ohjelmaa tälle viikolle vaikka ois kyllä tekemistä. No, kohta pääsen kesäloman rytmiin. Nyt on mieltsin hyvä ilma, Mallu tulee varmaan pian meille. Ihanaa kesälomaa kaikille jotka sitä nyt viettävät!

-A

THE END

Kuvat on ysien päivälliseltä torstaina. Nyt on peruskoulu ohi, ja kesä edessä. Yea! Tästä kesästä tulee ihan paras kesä ever! Kuvia olen ottanut viiden päivän aikana noin 2150, joten on ihan kivasti läpi käytävää ja säädeltävää ja exportoitavaa pienempään kokoon ja jpg-mutoon jne. No ihan kivaa puuhaa se on, paitsi jos kuvat ovat huonoja. Nyt siis tulee kunnon kuvapostauksia vähän aikaa, koittakaa kestää :D

Oon taas sisustanut pikkuriikkisen huonetta, kyllä tästä hyvä tulee. Tein vähän niin kuin berliinikollaasia. Laitoin kaikenlaisia kortteja ja lippusia ja lappusia teipillä mun cd-hylly reunaan ja se näyttää aika kivalta. Viihdyn täällä nyt tosi hyvin. Tää näyttää niin multa :)

Torkkari ei ollut hullumpi. Olen ihan supertyytyväinen. Keskiarvo lukuaineista on tasan 9. Jesss. Muuten päättärit meni tosi hyvin. Olin ensin yheksästä yhteentoista koulun juhlissa ja sitten kävin neljissä vai oliko nyt kolmissa lakkiaisissa ja illalla menin rannalle vähän juhlimaan kaikkien ysien kanssa. Kivaakivaa. Nyt elämä hymyilee. More pics coming soon!

-A

Translation: Those pics are from a lunch we ate at school. It was only for the ninth class and it was a lot of fun. But now the school has ended and the summer vacation has started. Yeay! It's going to be the best summer ever! I have taken about 2150 pics in five days so I have a lot of pics to look truth. So now you're going to see a lot of posts filled of pics from school.

I'm very happy I got very good grades. The occasion at school went very good. And after the occation at school I did a lot of funfun! Now life smiles to me! More pics coming soon!

PIE EATING AT SUNSET

Summernights once again :D

Huomenna ei ole koulua ollenkaan vaan kolmelta on kaikkien ysien päivällinen. Jeejee. Ja tänään en ollut myöskään koulussa kun oli pyöräilypäivä johon en pystynyt osallistua kuljetusten yms. takia. Mutta oli mitä ihanin kesäpäivä kuitenkin! Toivottavasti rusketuin edes vähän kun loikoilin auringossa tuntikausia. Nyt täytyy painua nukkumaan!

-A

WHAT DO THE CLOUDS LOOK LIKE?

Nyt on enää kaksi koetta jäljellä, ja sit voi ottaa rennosti! Aion tehdä kaikkea mitä en ole ehtinyt tehdä kun on ollut liikaa koulujuttuja. M.m. harjoitella mopokortti testiä varten, kirjotella kivoja postauksia, sisustaa mun uusi huone (vaihdoin jo pienempään!), ostaa kesävaatteita, ottaa aurinkoa ja vaan ottaa rennosti.

Mulla on hirveä hinku sisustaa mun huone, kun nyt se on ihan vaan valko-beige, ja halusin jonkun kolmannen värin tänne. Mutta en mä oikeen tiedä mikä ois hyvä. Tää on niin epäpersoonallisen näkönen nyt... Oisko teillä hyviä sisustusvinkkejä? Voi kuvailla vähän huonetta kun kaikki on siistiä ja valmista.

Nyt ei ehdi sisustaa, mitää kävästä suihkussa ja jatkaa enkun lukua..
-A

Translation: I've just two exams left, and then I can do what I want. For example write nicer and more interesting posts in here, get the moped licence, decorate my new room (I moved to a smaller one), buy summer clothes, be out in sun :)) and just take it easy.

Do you have any ideas how I could do my room more personal and colourful? It's now just white and beige, but I'd like to have a third colour, but don't know what would be nice.. It looks quite boring. Any ideas?

FIRST REAL SUMMERDAY 2010

Oli ihana kesäpäivä tänään Annan ja Emman kanssa! <3 Oltiin koko päivä ulkona auringossa ja välillä vedessä pulahtamassa. Oioi, ihanaa oli. Talviturkki tosiaan meni tänään. Vesi oli tietty kylmää, mutta ihanan virkistävää. Tuli kasakaupalla kuvia, ja nyt on luvassa niiden läpi käymistä. Jippiii.

-A

Translation: I had a wonderful summer day with Anna and Emma! <3 We were out in the sun the whole day and wetn also swiming! Great day.

BAKING ON SATURDAY MORNING

Me tehtiin Mallun kanssa lauantaina maailman parhaimmat munkit. Oi nyt tekee taas mieli... Taikinaa tuli tuplasti vahingossa, mutta paljon ja hyvää tuli!

Aika on taas tänään vierähtänyt supernopeasti. Kirjoitin äikänesseetä josta tuli suoraan sanoen paska, enkä varmaan ehdi kirjoittaa uutta. Crap. Nooh mitäs pienistä, eiköhän äikän numero pysy silti ysinä jos koe menee hyvin.

Muuten tänään oli hyvä fiilis. Ainakin liikan jälkeen. Meillä oli lenkki ekalla tunnilla ja pesistä tokalla. Juoksin pirteänä ekana maaliin ja meidän joukkue voitti pesiksessä. Harmi ettei liikkaa ole joka päivä. Vaikka ei se liikkakamojen raahaaminen olisi kivaa joka päivä eikä aina kuitenkaan jaksa olla pirteä, mutta oishan se silti hyvä niin ettei tarvitse sitten vapaa-ajalla liikkua yhtä paljon.

Nyt sänky kutsuu!
-A

Translation: We made the best donuts ever on Saturday with Malena. We made accidentaly way too much dough but it tasted good!

WISH ME LUCK!

Huomenna on se kauan odotettu päivä, Töölön lukion pääsykokeet. Nyt vähän selventääkseni mistä on kyse: Haen siis Töölön ruotsinkielisen lukion kuvataidelinjalle. Pääsykokeessa pitää tehdä kaksi työtä, joku maalaus ja sitten joko savityö, sarjakuva tai jotain sellasta. Kotona piti tehdä kaksi työtä etukäteen jotka viedään sinne huomenna. Toinen oli maalaus lempimaisemasta, ja toinen sarjakuva millä tahansa tekniikalla. Työt ovat onneksi valmiita ettei jäänyt viime tinkaan. Nyt pitää keskittyä luovuuteen! Wish me luck!

-A

Translation: The selection test is tomorrow! I have no idea what the test really is called in english, but anyway, just to clear up this mess a little bit: I searched to a school, and there is a test which you have to do to get in. It's difficult to explain, but wish me luck anyway!

NEW BANNER!

Tänään oli ihana lepopäivä. Sain pääsykoetyöt viimeisteltyä ja lähes kaikki on nyt valmista tiistaita varten. Odotan sitä jo innolla, enkä jaksaisi mennä huomenna kouluun. Vielä pitää miettiä mitä voisin piirtää/maalata siellä paikan päällä. Joku juttu jonka osaan, ja joka sopisi moneen tehtävään. Siellä pitää siis tehdä kaksi työtä ja kotona kaksi etukäteen. Kohta saatte nähdä kuvia niistä jotka olen tehnyt kotona!

Väsäsin myös tänään uuden bannerin! Mitäs tykkäätte? :)
Kivaa viikkoa!
-A

Translation: I had a very chill day today. I finnished the paintings for the selection test and everything is ready for Thuesday! I'm looking forward to it! You'll see soon pics at the paintings I did for the test at home. I had to do two works at home, and then I have to do two there in the school on thuesday. Hope you understand something about my explanations :D

I did today a new banner! What do you like? :)
Have a nice week!

MALENA

Rakastan noita kuvia! Ne on edelleen maanantain kuvia. Uusia kuvia on jo ihan hirveästi. Olin eilen Mallun kanssa kaupungilla, ja me kuvailtiin vaikka kuinka paljon. Niitä tulee huomenna. Tekisi mieli laittaa jo nyt toinen postaus perään tai jotain, mutta ei mulla taida olla nyt aikaa. Tulkaa huomenna kurkkaamaan! ;) En voi myöskään laittaa kaikkea samaan postaukseen kun ne ei "sovi yhteen" :D

Aamulla heräsin yllättäen itestään superaikasin ja tein maalausta lukion pääsykoetta varten joka on tiistaina. Olin ratsastamassa aamulla, ja sen jälkeen taidekoulussa. Kaapelitehtaalla oli kierrätysmessut, joissa kävin ja nappasin mukaan yhden teepparin, neuleen ja laukun. Joku täti antoi mulle sen neuleen ja sanoi: "Tää sopis sulle, ota se!" Ja niin mä otin, ja tykkään siitä kovasti. Vein myös paidan ja isän ikivanhat lasketteluhousut sinne. Se on ihan mahtava tapahtuma! Taidekoulun jälkeen menin siskon kanssa kahville. Nyt pitäisi valkata kuva itsestäni jonka otan pääsykokeisiin mukaan, kun sinne piti ottaa joku...

-A

Translation: I love those pics! They are still pics from monday. I've very much new pics, but I'll show them tomorrow. I were with Malena in town yesterday and we photographed a lot. Come and check tomorrow my blog! ;)

I woke up very early in the morning and started to do the painting to the  selection test I have on Thuesday (!!). Then I was also riding, and in art school after that. There was some kind of recykling happening near my art school. You can take clothes there for free, and leave there your own clothes. It's an amazing happening! I took a bag, a t-shirt and a cardigan. A woman gave the cardigan to me and said: "this would be perfect to you, take it!". I love the cardigan. She knew what I like.

FINEST THINGS

Ulkona kevään lähes ensimmäisissä lämpimissä auringonsäteissä käveleminen mitä ihanimman ihmisen kanssa on yksi parhaista asioista keväällä. Kuvia eiliseltä on yli 500, myöhemmin tulee lisää!

Nyt on on aika hurja stressi päällä. Kokeita ja muita koulujuttuja on ihan kiitettävästi ja Töölön pääsykoe on ENSI VIIKOLLA! Siis apua, ensi viikolla, tiistaina on pakko olla luovalla tuulella, muuten kaikki menee plörinäksi. Eli suokaa anteeksi valitus ja harvempi postailu, mutta nyt on paniikkiiii. Maalaus eikä sarjakuva ole valmiina, joten hommia riittää.

Nauttikaa tästä säästä!
-A

Translation: Walking out with a good friend in spring in lovely weather is one of the nicest things you can do in spring! Summer is coming and so many other nice things are coming. Wee took over 500 photos yesterday, more is coming!

MY CAT IS BRUSCH ADDICTED

Lenni rakastaa mun pensseleitä. Se nappaa mielellään yhden, ja juoksee alas pensseli mukanaan kun yritän napata sen siltä. No, mites kävikään kun menin pesemään muutamia pensseleitä ja jumituin jonnekin jotain tekemään. Kun palasin takasin huoneeseeni, lattialla istuu Lenni, joka pureskelee jotain. Menin sen luokse, ja huomasin pensselinjämät. Metalliosa ja vähän puumuruja lojui lattialla, ja lenni rouskutti puupalasia. Herranjumala mikä kissa. Se syö ihan kaikkea mitä se näkee!

Mutta siis loma vihdoin ihanaa. Vaikka vähän harmittaa harmaa, pilvinen ja sateinen sää, jota on luvattu koko viikonlopuksi.

Unohdin sitten soittaa keskiviikkona sinne päiväkotiin jonne aion yrittää päästä kesätöihin. Siellä on kuulemma pomo paikalla vaan keskiviikkoisin, ja mä tyhmä unohdin soittaa... no ens viikolla sitten, toivottavasti paikkaa vaan ei ole vielä viety.

Aattelin nyt lomalla tehdä jotain kivaa seinälle, tyyliin jotain valokuvia tai lehtileikkeitä lisää tai jotain sellasta. Se on vaan aika työlästä ja aikaa vievää hommaa että katsotaan ehdinkö sittenkään. Oon vaan niin kyllästynyt mun nykyiseen sisustukseen. Ois myös aika taas tehdä vaatekaappi-inventaario. Voi hyvät säät ja kirpparifiilis hoi! Tuntuu että mun vaatekaappi on siirtynyt kokonaan lattialle ja vaatekaappi on tyhjillään. Ei vaan tunnu, se on melkeinpä niin. Oli sen verran paha vaatekriisi aamulla.

Kivaa pääsiäistä!

-A

Translation: My cat loves my brusches. He always takes one in his mouth and runs away when I try to take it from him. Today I painted a little in my room. I went and wasched few brusches and went downstairs to eat something and so on. When I came back to my room, I saw my cat eating on something. There were some rests of a brusch on the floor, a peace of metal and some wood bits. The cat kept on eating the wood bits very happily. Omg, he eats everything!

I've holiday now because it's easter. Yay!

I'M A DREAMER, BUT I'M NOT THE ONLY ONE...

John Lennonin ihanasta biisistä "Imagine"

Hey dudes! Mitäs teidän tiistai-iltaan kuuluu? Mä olin zumbassa ja taas ennen sitä Malenalla. Sori muuten Mallu, jos et tykkää kuvista, en vaan löytänyt mitään missä ois mitenkään normaalimpi ilme haha :D.

Mä odotan niin hirveesti kesää että en voi ajatella mitään muuta. Oon nyt edistynyt aika kivasti leirietsinnässä. Mallu löysi yhen täydellisen purjehdusleirin yli 15 vuotiaille. Viikko laivalla, ooi ihanaa. Eli oon ilmottautunut leirille, ja enää on kesätyöongelma jäljellä. Soitin eilen yhteen päiväkotiin, ja ne pyysi soittaa uudestaan keskiviikkona, niin sitten selvii saanko töitä kesäksi. Vitsi toivottavasti saan sen.. En kyllä mieluiten tekisi täysiä päiviä pitkään kun on kerran kesäloma että pitää kattoa miten se sitten onnistuu. Niin ja sitten Milanonmatka kesän alussa josta en varmaan ole täällä vielä maininnutkaan! Siis wou mähän matkustelen koko ajan :D. Oioi ymmärrättekö nyt miksi odotan kesää?

-A

Transaltion: Hey dudes! How's your Thuesday evening? I was today on a dance lection with Malena, and I chilled at her place before dancing.

I wait so much for summer that I can't think about anything else. I'm going to Milano in the summer's beginning, almost right after that I'll spend a week sailing (it's some kind of camp) and then I hope I'll get summer job! Aargh, why do it have to be so gray and rainy outside again? I miss summer..

CAFÉ

Oi ihanaa viikonloppu. Kävin koulun jäkeen Malenan kanssa leivoksilla.

Oisko teillä vinkkejä minne voisi mennä kesäleirille? Haluisin kovasti johonkin sellaseen kesällä.

-A

Transaltion: I went with Malena to a café after school and ate a delicious muffin.

RUN

Ei ihan tavllinen kuvasarja tällä kertaa... Berliinissä pisimmän muurinpätkän vierellä juostiin :D

Tää viikko on ollut ihmeellinen. Tuntuu kun joku iso muutos oisi tapahtunut. Siinä päivän ihmeelliset ajattelut taas :D

Tänään leivoin muffinsseja noin neljä tuntia ja niistä ei tullut yhtään mitään. Ne ei vaan halunnut kypsyä uunissa. Ne maistuu edelleen ihan taikinalle. Yäk. En vaan osaa leipoa.. :( Mutta epäilen myös että meidän uunissa on jotain vikaa kun mikään ei koskaan onnistu. Myöhemmin kaveri tuli kylään nopsaan. Ei sen kummempia. Ihanaa että huomenna on perjantai.

Niin ja tänään olin ihan ylienerginen. Heti aamusta kunnon ilopilleri. Äitikin herätti vahingossa tuntia liian aikaisin enkä edes ärsyyntynyt vaan olin ihan ilonen ja tyyni. Kaikilla muilla tunneilla paitsi kuviksessa. Se on ihan sairaan tylsää koulussa. Mutta meitsi taitaa mennä jo nuksuuu. Öitä!

-A

Translation: Not that basic pics this time :D They are from Berlin.

This week has been so wierd, or maybe even magical. It feels like it has happened a big change in my life or something.

I baked muffins today and didn't succeed at all. They taste still like dough. I just can't bake.. :( But I think our oven is broken in some way. I haven't succeded with anything in a long while. Later my friend came over. It was aquite chill day. Was very happy and alert all the time. But now the bed is calling!

PULLOTETAAN KYYNELEET MYYDÄÄN NE BADEN BADENIIN

Sori lyhyestä hiljaiselosta! Oon tullut kotiin viime aikoina niin myöhään etten ole yksinkertaisesti jaksanut muuta kun heittäytyä sängylle. Eikä kuviakaan ole paljoa tullut otettua.

Eilen menin ihanaisen Malenan luokse koko päiväksi koulun jälkeen ja illalla Zumbaan!! :D Se oli ihan kreisiä, mutta sairaan hauskaa. Opettaja oli ihan överifiilareissa koko ajan. Ne äänet ja ilmeet oli kyllä ihan mainiot! Niin ja kuvissa Mallun koira Saaga.

Tänään tapasin pitkästä aikaa ihanaisen Matildan. Syötiin kaupungilla ja mentiin Töölön "bandkvälleniin" (eli öö..bändi-iltaan) joka oli ihan huippu kiva! Nyt väsyttää ihan hirveesti... onneks ei oo aikanen aamu.

Kivaa loppu viikkoa!
-A

Translation: I'm so tired and I have just too little time to write in here.

Yesterday I went to my dear friend Malena, and then in the evening to Zumba! :D It's some kind of crazy dancing. Haven't tested before, but have to say that it was really really funny! Btw. it's Malena's dog in the pics.

And today I met my other dear friend, Matilda. We haven't seen in a while, and it was good to see her. We went to a school's (which can be mine in the future if I get in) "band evening". They played good music, it was very chill and fun. Now I'm veery tired. Have a nice week!