SLEEPYHEAD

Lenni harkitsee menevänsä ulos, mutta juoksi kuitenkin pelkurina sisään kun tuli vähän kovempi tuulenpuuska :D

Lennillä on vaaleanpunainen nenä! <3

Lotan tassut on jotain niin ylisöpöä! <3


Kuuntelin tässä äsken passion pitin "sleepy head"-biisiä ja mietin mitä se sleepyhead tarkoittaa. Aattelin ettei se voi olla niin kirjaimellisesti just "väsynyt pää", mutta kyllä, se oli unikeko. Hahaha. Nojoo nyt oon vihdoin semiterve, ja meen huomenna kouluun. Huomenna meen myös töölön lukioon kattelemaan kun siellä on avoimet ovet. Jeejee.

Kohta äiti tulee kotiin ja sillä on mun yhteiskuntaoppikirjat kun se haki ne Idalta. Huomenna on koe, ja kirjat on ollut koulussa koko ajan, niin en oo voinut lukea yhtään. Oli tarkotus ottaa ne perjantaina mukaan, mutta en sitten mennytkään kouluun sillon yskän yms. takia. No nyt sit illalla vaan pitää superpäntätä kaikki koska mun on pakko saada hyvä numero nyt kun ne muut pikkutestit ei oo mennyt ihan nappiin.

Ainiin ja yks katastrofi-uutinen on että mun tietokoneen joku äänikortti on ehkä rikki. Tai siis mä en voi kuunnella mitään musiikkia koneelta kun kaikki ääni on ihan vaan rätinää. Eli en voi kuunnella kajareistakaan mitään :S. Nyt vaan kuuntelen kännykästä ja sen akku loppuu joka päivä kun kuuntelen aamusta iltaan.
Nyt vähän datailua ja oottelen että äiti tulee ja pääsen yhteiskuntaoppikirjojen kimppuun (*innokkaana*).

Ciao!
-A

P.s. Hei auttakaa korjaa virheet tästä englannin kielisestä tekstistä, tuntuu että se on täynnä virheitä.

Translation: I listened to Passion Pit's "Sleepyhead", and wondered what sleepy head means. I thought that it couldn't be so litterally, but yes, it was litterally.

I'm not that ill anymore, and I'll go to school tomorrow. And after school I'll go and visit a school which can be mine in the future if I get in. It's nice to see how it looks like inside.
See ya!

CUTENESS

Mun maailman ihanimmat kisut on ihanaa kuvattavaa! Katsokaa nyt tota pehmeetä turkkia ja pieniä tassuja. Luv <3

Oli aika kiva päivä tänään. Sain tehtyä muutamia tärkeitä juttuja, ja reilun tunnin päästä meen isän kanssa koululle lukioinfoon jonne tulee myös töölön lukio esittäytymään. Meen sinne ihan hyvillä mielin vaikka on se vähän rasittavaa mennä kouluun takas taas.

Mulla oli muuten tänään päällä se uusi kirpparitunika, ja toimi hyvin asussa. Just semmonen mitä tarvitsinkin. Asua on vähän hankalaa kuvata kun se on niin musta, ja on niin pimeetä että ei valo oikeen meinaa riittää. Infon jälkeen tuskin ehdin enään ottaa mutta katotaan.
See ya! -A

Translation: Look at mine cuties! It's lovely to photograph them. Look at the small paws and soft fur! Luv <3

It was a good day. I did many things I should have done weeks ago. I weared the new tunic which I bought from the flea market on sunday and it was perfect. I've searched at a tunic like that in a while. It's difficult to photograph the outfit because it's very black and it's very dark in my room... But see ya!

SUNDAY

Tänään lukijamäärä ylittyi sadan, ja jee nyt kiitän teitä kaikkia ihania jotka on klikannut itsensä lukijaksi, iiso hali! :)
Tänään olin aamulla valtterilla ja tein vaan kaksi löytöä joista toinen oli ilmainen siskolta joka oli siellä myymässä. Siellä oli jälleen hirveä ryysis ja kuulemma P.S. i love fashion:in bloggaaja myymässä. En edes tunnistanut sitä, koska en ole lukenut kyseistä blogia, mutta sillä oli kuulemma vielä tunti ennen kun itse kävin siellä kunnon herkut pöydässä. Ja mä missasin ne. Yhyy :(. No enköhän mä pärjää, oisin varmaan kuollut jos ois pitänyt herätä vielä tuntia aikasemmin. Mutta vois jatkossa yrittää jaksaa mennä vielä aikasemmin niin ettei kaikki kiva oo ostettu kun mä tuun.








Niin ja sitten kuvailin vähän silmiä ja Lottaa äsken. Se on kivaa :D

Nyt syön lettuja marjoilla namm.. Ihanaa viikkoa kaikille!
-A

ps. huomenna tulee varmasti päivän asua kun nyt kerran se äänestettiin kyselyssä aiheeksi, jota voisi olla enemmän. Ja diy-askartelujuttukin on tulossa ;)

Translation: I was in a flea market today in the morning. I found just two things, and one of them is a shirt which my sister who was selling there gave me and the other one is a black tunic wich I bought. It was very very crowded, and I heard that there was a finnish fashion blogger selling. But her stuff was almost already gone when I was there :(. I heard that she had a lot of nice things on her table. Maybe I should try to get there earlier next time.

And I have more than 100 readers now. I want to thank you all who have clicked yourself to readers of my blogg! A huge hug to you all! Have a nice week!

ps. guess it's coming outfit pics tomorrow because you guys woted it as the nicest topic in the "inquiry" below. And not just because of that of course :D

JOULUAATTO NO.2 (THE REAL JOULUAATTO)

Toivottavasti teillä oli mitä ihanin jouluaatto! Meillä oli oikein leppoisa aatto. Ensin aamupuurot, päivällä kirkkoon, ja sitten meille tuli sisko ja isovahemmat syömään ja lahjoja availemaan. Tässä vähän lahjaesittelyä, ja ekan jouluaaton lahjat ovat sitten vanhemmassa postauksessa.

Ensiksi tämä ihanuus isältä! 15-85 millinen objektiivi. Vanha on 15-55 millinen. Eli suomeksi sanottuna sillä voi zoomata paljon enemmän kuin vanhalla. Se on myös paljon laajakulmaisempi, joka on osoittautunut suureksi eduksi! Vielä kolmas iso plussa on parempi kuvan vakain, joka estää paremmin kuvan tärähtämistä. Jeejee en ollenkaan arvannut että saan ton :)

Äidiltä sain pyjaman, jota todella tarvitsen, enolta pari leffalippua, siskolta Berliini-muistikirjan ja yksiltä tutuilta saippuaa. Kummilta sain ihanan kaulakorun, josta en muistanut ottaa kuvaa koska se roikkui kaulassa koko ajan.

Sain paljon kivoja kirjoja jo ekana jouluaattona. Mm.twilight-sarjan kolmas ja neljäs osa, maailman ihanin tyttö-kirjan (valokuvakirja), the fashion bookin, toisen valokuvakirjan...

Lenni ottaa rennosti :)). Lenni ja Lotta sai kolme hiirilelua, joihin ne rakastui heti.

Valokuvaprojekti on valmis, siitä kuvia ehkä vielä tänään tai huomenna.

Mukavaa joulupäivää!

-A

Translation: Some presents I got yesterday, on the Christmas Eve!

Have a nice Christmas Day!

p.s. tää bloggerin kuvien lataus juttu on kyllä aika ärsyttävä. Kuvat menee ihan miten sattuu eikä rivien välien ym säätö toimi. Aarg..

MUSTA EI TUU MATEMAATIKKOA

Tässä Lenni-kissa. Tällä hetkellä tunnen itseni yhtä vähäjärkiseksi kuin tämä ihana tohelotoope Lenni...

Tänään oon laskenut, laskenut ja laskenut. Ja aarg että mä inhoon matikkaa. Aivot ei vaan kerta kaikkiaan toimi. Yhtäkkiä en osaakaan enää niitä juttuja jotka osasin vielä viikko sitten. Koe on huomenna kello 8 aamulla. Arvatkaa toimiiko aivot siihen aikaan? Tänään illalla selvisi vielä monta asiaa joita en osaa, mutta nyt aion mennä nukkumaan, ja toivon että unet auttavat aamulla ajatusten kulkua.

ps. Keksitte aika huonosti niitä kysymyksiä, mutta ei se mitään, ainakin selkesi vähän että kuka olen :D Mutta tässä pari: Minkälainen kamera sulla on kun sulla on niin hyvä laatusia kuvia täällä? mulla on Canon 450D. Mistä saat rahat vaatteisiisi ja kuinka usein ostat niitä? Saan kuukausirahaa, ja joskus tienaan esim. omatekemien korujen myynnistä jne. Nyt olen saanut synttärilahjaksi. Tuli myös huonepostaustoivomus, ja se tulee kun saan huoneen siivottua ja kuvattua :)

pps. Photobucket ei jostain syystä toiminut, joten jouduin lataamaan kuvan tinypicillä, toivottavasti näkyy kaikilla!

Bye!
-A

Translation: I don't want to be a mathematican. I feel just like my cat, who doesn't understand anything about math. Today I did mathematics all day and I'm totally stressed. I have a math test tomorrow eight o'clock. So I think the wisest thing I can do now is to go to sleep. Good night!

Syksy on oikeestaan aika kiva.. :)

Tänään on ollut ihan ok päivä. Koko päivän olen inhonnut syksyä, kunnes pääsin kotiin, ja tajusin miten ihanan värikästä ulkona on. Kuvailin hetken, jonka jälkeen tein jonkinlaista risottoa. Se ei maistunut miltään, koska en keksinyt tarpeeksi ainesosia. Oon kyllä aika surkea kokki :( Ois ihan kivaa oppia tekee ruokaa paremmin.











Kuvissa esiintyy ihana kissani Lenni. Se oli se aika levoton sylissä, että ei se oikeen pusutellut kunnolla :).

Tällä hetkellä istun sohvalla Lotta (kissa) kääriytyneenä kainaloon, ja kattelen jotain sarjaa jonka nimeä en muista. Syksy ja joulu on aika kiva. On niin kodikasta olla sisällä lämpimässä talvella. Vaikka sen räntäsadevaiheen (joka on just nyt menossa) vois kyllä jättää pois. Nyt on kyllä ihan syksy- ja joulufiilis.
Mitä te oottee mieltä syksystä?

Nyt meen iltapalalle, pus!
-A

My little cuties

Tänään ei oikein teksti kulje, mutta kuvia on. Kissani ovat söpöt kaverukset, ja nappailin niiden painimisesta hauskoja kuvia tänään.


Olen ihan poikki, pakko mennä nukkumaan jo. Mutta kattokaa nyt noita söpöläisiä!

Öitä! -A